Forum Docenti Corsi Lingua e Cultura - Enti

Famiglia e amici

annalaura — Fri, 04 Jul 2008 10:56:12 GMT

Perch� tu sei la mia mamma

La tua mamma ti ha trovato sotto un cavolo?

O posato dalla cicogna sopra il tavolo?

Ti ha staccato da un albero, come fossi un�arancia

o ti ha cresciuto dentro la sua pancia?

La tua mamma ti ha scolpito in plastilina?

O ti ha sfornato dal forno di cucina?

Ti ha cercato nel mondo, per mesi ed anni e pianti

finch� non ti ha veduto l� davanti?

Io non so se la botte � � figlia del bottone,

o se un matto � � figlio di un mattone.

Io non so se il ...

Per tutti gli insegnanti

annalaura — Wed, 11 Jun 2008 18:56:27 GMT

Beati gli educatori

Beati gli educatori "poveri in spirito".

Quelli che, per educare alla fede i ragazzi,

tirano fuori e spendono

tutto ci� che Dio ha dato loro:

tempo, capacit�, energie, fantasia, tenacia...

Beati gli educatori "afflitti".

Quelli che nonostante i rospi da ingoiare

e le difficolt� da superare,

non si danno mai per vinti.

Beati gli educatori "miti".

Quelli che evitano la tentazione delle scorciatoie,

delle minacce, dei ricatti, ...

Filastrocche e testi sugli animali

annalaura — Thu, 03 Jul 2008 09:16:31 GMT

L'alfabeto dello zoo bizzarro

(Fiorella Cigliano Verrone ed Emanuela Cigliano)

Un giorno allo zoo,

qualcosa di bizzarro si verific�!

Per imparare l'alfabeto,

gli animali avevan un segreto:

burlarsi del guardiano

comportandosi in modo strano!

Arturo l'Asinello suon� il violoncello,

Beatrice la Balena fece un giro in altalena,

Ciro il Cammello indoss� un buffo cappello,

Dario il Dromedario volle scrivere un diario,

Eugenio l'Ermellino scivol� dal comodino,

Ferdinando ...

Poesie e testi sulla scuola

annalaura — Sun, 15 Jun 2008 20:52:23 GMT

A scuola!

Bimbo, bimbetta,

la scuola vi aspetta.

Ci son tanti bambini,

spensierati e birichini;

si siedono ai banchi

e quando sono stanchi

di scrivere e studiare

si mettono a cantare:

"Giro girotondo

com'� bello il mondo!

Chi lo vuol conquistare

a scuola deve andare.

In cielo sta il sole,

nel prato le viole,

sull'albero le pere,

il latte nel bicchiere,

la rondinella vola,

i bimbi vanno a scuola!"

(credo appartenga a "filastrocche.it")

Curiosit�: domande e risposte

annalaura — Wed, 18 Jun 2008 07:55:28 GMT

� tipico dei bambini chiedere "Perch�?" per ogni cosa che attiri la loro attenzione e, poich� fortunatamente rimaniamo negli anni anche noi un po' bambini, e quindi "curiosi", apro questa discussione per inserire delle risposte trovate in questi anni nel web o nei giornali.

Spero che siate curiose anche voi e che possiate arricchire questo spazio con i vostri interventi.

Poesie sull'Italia

cri64 — Fri, 13 Jun 2008 22:57:55 GMT

Italia

O cari monti del mio paese,

valli ridenti, pianure estese,

lago di Garda, lago Maggiore,

d'[seo, di Como, vi sogna il core!

Superbi fiumi che al mar correte

e cento macchine liete movete:

Po serpeggiante, vago Ticino,

Adige, Arno, Tever divino.

Metauro, Tronto, Volturno chiaro,

i vostri nomi con gioia imparo

.e tu mi brilli nella memoria

o Piave cerulo, con la tua gloria!

Vorrei cantarvi tante canzoni

o dell'Italia dolci regioni:

Piemonte, Veneto e Lombardia,

Liguria, ...

Emigrante italiano

annalaura — Thu, 01 May 2008 01:46:03 GMT

La voglia di una vita migliore

ti ha strappato dalla terra dove sei nato,

hai lasciato i primi passi

e quei giochi che si sono persi nel tempo.

Il destino ti ha portato tra volti sconosciuti

una lingua diversa e visi di ogni colore.

Ogni festa � un ricordo, dolce, malinconico

ma � di gioia

e tu cerchi nel cassetto le foto in bianco e nero

di parenti e amici che non ti ricordano pi�.

Quanta nostalgia nei giorni in cui

ti manca il tuo pap� o la mamma

e vorresti portargli ...

Germania: Caso dei Corsi di Lingua e Cultura Italiana

Rosanna — Sun, 22 Jun 2008 12:40:00 GMT

Care colleghe, cari colleghi,

riferendomi al messaggio inserito sul nostro blog sotto

Germania: Caso-dei-Corsi-di-Lingua-e-Cultura-Italiana

vorrei lanciare qui sul forum una discussione al riguardo, specialmente per tutti quelli che insegnano nei Corsi di Lingua e Cultura Italiana nel mondo.

Poich� in Svizzera le pluriclassi sono costituite da un minimo di 8 alunni e al momento sono pochi i corsi con tale numero, credo che sia indispensabile anche per noi avere pluriclassi ...

SEGNALO link utili

annalaura — Fri, 20 Jun 2008 22:44:11 GMT

Per la 5 classe e livello medio: tanti esercizi e giochi per mettersi alla prova con la grammatica italiana.

http://webs.racocatala.cat/llengua/it/

Conosci l'italiano? 6 giochi online (origine delle parole, famiglie di parole, modi di dire...) da proporre agli alunni, italiani e non, per riflettere sulla lingua in modo divertente.

http://www.pianetascuola.it/dizionari/giochi_doc/index.html

I mestieri

annalaura — Sun, 15 Jun 2008 23:41:39 GMT

Che mestiere far�?

Vediamo un po�: che mestiere far�?

Il meccanico no, perch� ci si insudicia tutti;

e cos� neri e brutti e con la faccia scura

si fa brutta figura.

Il falegname no, perch� quando seghi di lena

ti fa male la schiena, e quando pialli

ti vengono i calli.

Vediamo un po�: che mestiere far�?

Il contadino no, perch� sulla terra che � soda

la vanga s�inchioda, e per bene zappare

bisogna faticare.

Io proprio non so; perch�

il sarto lo scarto; ...

Congratulazioni a Lara

cri64 — Mon, 09 Jun 2008 14:46:06 GMT

Oggi la figlia di AnnaLaura si diploma : un grande applauso per il traguardo raggiunto e auguri vivissimi per la futura vita lavorativa, che sia piena di soddisfazioni!

Un omaggio a Cri64

annalaura — Wed, 04 Jun 2008 08:53:10 GMT

presentazione

Maria Gilda — Mon, 02 Jun 2008 10:06:25 GMT

mi presento: mi chiamo Maria Gilda Brengola e insegno lingua e cultura italiana a livello medio nel cantone di Zurigo.

Ho pubblicato

consuelo — Fri, 06 Jun 2008 17:59:34 GMT

Scusatemi se approfitto di questo spazio, ma sono veramente felice di annunciare la pubblicazione del mio primo romanzo. Sto inviando e-mail a tutti!!!

Vi lascio il link se volete dare un'occhiata...

http://www.edigio.it/scheda-libro.asp?ID=153&collana=2

3000 visite

annalaura — Fri, 06 Jun 2008 08:49:49 GMT

Auguroni al sito! Abbiamo raggiunto 3000 visite da Marzo!

Brava Rosanna!

cri64 — Thu, 05 Jun 2008 22:41:16 GMT

Citazione articolo :

"Sabato 31 maggio, presso il forum della Chiesa Cattolica Sant�Anna di Glattbrugg, i ragazzi dei Corsi di Lingua e Cultura, insieme al comitato genitori di Opfikon- Glattbrugg, guidati dall�insegnante Rosanna Chirichella, hanno organizzato uno spettacolo teatrale...."

A questo proposito desidero esprimere i miei complimenti alla collega, perch� so quanto sia difficile mettere in scena uno spettacolo ( e lo deve essere ancora di pi� all'estero!)

Rosanna, un ...

aiuto per scuola italiana

consuelo — Fri, 23 May 2008 20:56:24 GMT

Buona sera a tutti, vorrei utilizzare questo spazio per chiedervi un aiutino. A settembre i miei figli inizieranno a frequentare la scuola in Italia, e mi domandavo se verranno inseriti nelle classi in base all'et� o in base alla classe che hanno frequentato qui in Svizzera.

Grazie,

Consuelo

Buon Compleanno!

annalaura — Wed, 28 May 2008 09:56:13 GMT

Auguri, Consuelo, per il tuo compleanno!

Che tutte le tue aspirazioni si realizzino! Te lo auguro di cuore.

Modelli per lucidi come supporto grammaticale

Rosanna — Sun, 01 Jun 2008 18:53:51 GMT

Cari amici e amiche,

negli ultimi anni ho realizzato una grande raccolta di modelli per lucidi su lavagna luminosa su tutte le parti del discorso della lingua italiana, partendo dal nome al discorso diretto e indiretto.

Se qualcuno di voi � interessato su qualche argomento grammaticale, basta comunicarmelo ed io lo inseriro' sul sito sotto "materiale didattico". Non posso pubblicare tutto insieme, perch� � una montagna di materiale, quindi lo inseriro' a seconda degli argomenti ...

Supporto per la certificazione della lingua italiana

Rosanna — Sun, 01 Jun 2008 18:41:01 GMT

Salve a tutte le interessate e a tutti gli interessati,

c'� qualcuno di voi che lavora con una certificazione che attesta la competenza in italiano come lingua straniera, tipo PLIDA, CELI e CILS?

Essendo da anni esperta nella certificazione e poich� in questi giorni hanno luogo gli esami delle varie certificazioni, posso darvi qualsiasi chiarimento a riguardo.

Mi piacerebbe pure scambiarci le nostre esperienze su questo tema in modo da perfezionare le nostre competenze.

Aspetto ...

finestra di dialogo

cri64 — Wed, 28 May 2008 07:39:49 GMT

., solo oggi ho notato che, in questo forum, manca una finestra per i messaggi istantanei!!!

Se ci fosse stata, visto che sei in linea Annalaura, ti avrei chiesto come mai sulla cartina del sitoio vengo "memorizzata" pi� o meno all'altezza di Roma...

Ciao

Una cartolina dal paese in cui vivo...

cri64 — Wed, 21 May 2008 10:20:45 GMT

ciao

Salve a tutti

consuelo — Thu, 22 May 2008 22:15:07 GMT

Ciao a tutti! Ci sono anch'io! Non sono un'insegnante ma un'aspirante scrittrice, e mi trover� bene in mezzo a voi. Siete disposte a chiarire i miei dubbi in caso di difficolt�?

Cara Anna Laura, mica mi caccerete via?

L'unico legame che i miei figli hanno potuto avere in questi anni con la scuola italiana � stato quello con la cara Anna Laura, e grazie a questo forum rimarremo in contatto quando andr� a vivere nella mia agognata Sicilia.

Un bacione!

Problema risolto

Colomba — Fri, 23 May 2008 22:38:46 GMT

Grazie ad Anna Laura e Gian-Andrea x avere risolto il mio problema di connessione al forum.

ora entro senza problemi.

a presto, Colomba

Campioni d'Italia!!!

cri64 — Sun, 18 May 2008 21:00:29 GMT

MAGICA, Pazza, Grande INTER!!!!

Alle ultime iscritte

annalaura — Sat, 17 May 2008 00:25:42 GMT

Hai visto che ce l'hai fatta? Adesso cerca di venire spesso a trovarci anche qui.

Un abbraccio.

per capire meglio

cri64 — Thu, 15 May 2008 20:09:54 GMT

Ancora non mi � molto chiaro il funzionamento dei vostri corsi : in pratica i bambini seguono la scuola comune al mattino e parlano nella loro lingua (svizzero? tedesco? ....) e al pomeriggio vengono da voi per imparare l'italiano, giusto?

Quindi voi fate con loro quello che da noi fanno le specialiste di lingua inglese e cio� insegnano prima vocaboli (fiori, colori, numeri,oggetti di un certo ambiente ecc.) e poi si fa conversazione, via via sempre pi� "impegnata".

Quindi per l'avvio ...

Materiale didattico - livello medio

annalaura — Wed, 14 May 2008 10:39:00 GMT

Un link utilissimo ricco di schede per il livello medio

http://www.loescher.it/studiareitaliano/didattico.aspx

Ancora: �MateriALI�: Progetto ALI per imparare

http://www.bdp.it/eda/biblioteca/ali.php

Spero possano servire da supporto per le colleghe.

Ridiamo un po'

annalaura — Fri, 09 May 2008 11:20:11 GMT

Non so quanto siano vere� ma eccovi alcune esilaranti �note� sul registro!

(trovate nel web)

L'alunno S. C. lascia l'aula prima dell'orario di uscita dopo aver fotografato la lavagna con il cellulare, sostenendo che avrebbe riesaminato la lezione a casa sua.

L'alunno A., assente dall'aula dalle ore 12.03, rientra in classe alle ore 12.57 con un nuovo taglio di capelli.

Gli alunni M. P. e D. A. dopo aver rubato diversi gessetti dalla lavagna di classe, simulano durante la lezione ...

Complimenti!

cri64 — Fri, 25 Apr 2008 23:08:19 GMT

Desidero esprimervi i miei complimenti per la vostra iniziativa, spero diventi presto un punto di riferimento per le insegnanti che hanno voglia di condividere esperienze e scambiarsi opinioni.

AUGURI A TUTTE LE MAMME!!!!!!!

Rosa — Sun, 11 May 2008 17:12:21 GMT

Auguri a tutte le mamme

cri64 — Sat, 10 May 2008 10:23:53 GMT

iscrizione

rossella21 — Sun, 27 Apr 2008 14:05:30 GMT

sono fresca d'iscrizione e sono gi� piacevolmente colpita dall'ambiente!

Un grande abbraccio ad Anna Laura!

Alle nuove iscritte: Cri64 e Rossella21

annalaura — Sun, 27 Apr 2008 16:08:24 GMT

Un caloroso alle nuove iscritte.

Cito volentieri le parole di R.W.Emerson:

"Lo splendore dell'amicizia non � solo la mano tesa, n� il sorriso gentile, n� la compagnia: � soprattutto la gioia di scoprire che qualcuno crede in noi ed � disposto a fidarsi di noi."

Un abbraccio.

Abbiamo una nuova iscritta!!! Nene

annalaura — Sat, 03 May 2008 20:10:06 GMT

Carissima Nene!

Sono felice di averti tra noi e spero che tu possa avere il piacere di venire a trovarci spesso!

Un abbraccio.

Alla nuova iscritta: Colomba

annalaura — Thu, 01 May 2008 19:36:52 GMT

A Colomba, un di cuore.

La porta di questa casa � sempre aperta alla condivisione e allo scambio. Non possiamo offrirti molto, per il momento, ma quello che abbiamo te l'offriamo...con tutto il cuore. Accomodati pure!

Abbiamo fatto un bel passo; aspettiamo di farne tanti altri e, insieme, riusciremo sicuramente a percorrere un bel cammino.

Anche per te voglio inserire una citazione che serva a darci un impulso a fare sempre pi� e sempre meglio:

Non � perch� le cose sono difficili ...

Racconti e poesie sul lavoro

annalaura — Sat, 03 May 2008 01:44:10 GMT

Un link che sicuramente torner� utile nel bisogno:

http://www.reportonline.it/modules.php?name=Sections&op=listarticles&secid=58

Storia del 1. Maggio

annalaura — Thu, 01 May 2008 15:58:19 GMT

Il 1� Maggio nasce come momento di lotta internazionale di tutti i lavoratori, senza barriere geografiche, n� tanto meno sociali, per affermare i propri diritti, per raggiungere obiettivi, per migliorare la propria condizione.

"Otto ore di lavoro, otto di svago, otto per dormire" fu la parola d'ordine, coniata in Australia nel 1855, e condivisa da gran parte del movimento sindacale organizzato del primo Novecento.

Si apr� cos� la strada a rivendicazioni generali e alla ricerca di un giorno, ...

saluto a tutti

Rosa — Wed, 30 Apr 2008 21:56:37 GMT

care colleghe e cari colleghi,

inazututto grazie per esservi iscritte.

Questo forum vuole essere uno spazio dove si pu� discutere, conoscerci, scambiare opinioni e perch� no, anche migliorarci . Una cosa che ci tengo a dire, non vogliamo cambiare il mondo!!!! Vogliamo solo far sapere che ci siamo anche noi

Allora cosa aspettate???

Tirate fuori quello scritto rimasto per troppo tempo nel cassetto! Vi aspettiamo numerosi! Hey, Visitatore di passaggio, iscriviti ora, Carpe ...

materiale didattico

annalisa — Sat, 22 Mar 2008 09:06:52 GMT

buongiorno sono nuova del forum.

Ho avuto il suggerimento dal forum di maestra Sabry e mi sembra giusto e carino sostenere delle colleghe insegnanti.

Vorrei sapere se � possibile utilizzare questo spazio per avviare un momento di scambio di materiali tra colleghe. Credo che la condivisione del lavoro sia sempre una forma di arricchimento e di crescita personale.

Grazie e Buona Pasqua

Auguri a tutti i pap�

annalaura — Wed, 19 Mar 2008 10:05:58 GMT

Un regalo per pap�

Pap� voglio dirti una cosa importante,

dai su non ridere, � interessante!

E' la tua festa e per l'occasione

stavo pensando ad un gran regalone,

da fare a te con tantissimo amore

a te che per me sei il pap� "migliore".

A te che mi coccoli e mi proteggi

e che sulle spalle poi mi sorreggi,

come il cavallo e il suo cavaliere

a te che mi abbracci tutte le sere.

Per me sei un re, una "grande" persona

che porta in testa ...

Perch� questo Forum?

Admin — Sun, 09 Mar 2008 15:04:37 GMT

Questo forum "Docenti Corsi Lingua e Cultura - Enti" nasce come spazio virtuale di discussione sulle problematiche e le normative relative ai Corsi di Lingua e Cultura.

Questo forum e' libero e gratuito, aperto a tutti gli interessati a questi temi. La moderazione delle discussioni sara' limitata all'eliminazione di messaggi non pertinenti, offensivi, o penalmente perseguibili. Per il resto le discussioni sono libere e si fa affidamento sul buon senso dei partecipanti, essendo ...